Tuesday, 16 August 2016

How the BBC silences Free Syrians

  By changing sentences from active to passive, so perpetrators and victims are replaced by an unfortunate conflict.

 Mohammed: "Because of the rockets that Bashar al-Assad, and the Russians, and their allies, are throwing over our Free City of Aleppo."
 BBC subtitles: "There are barrel bombs and rockets."

 Wissam: "The régime/Russia are targetting every hospital, and all neighbourhoods."
 BBC subtitles: "Hospitals are being targetted."

Image result for Syria Conflict - Voices from Aleppo - BBC News - 15th August 2016

No comments:

Post a Comment